A veteran convenience store developer is advancing multiple projects in the metro.